back - previous plate - next plate - next topic - overview - short explanation in English

Die ersten Fotos (2)

 
 Zweimal der Markt in den 1860er Jahren:
•Man ahnt kaum, dass sich an der Südwestecke (oben) schon wichtige Neuerungen vollzogen haben: Die Fahrbahn ist bereits im Zuge des Chauseebaus Itzehoe-Friedrichstadt ausgebaut worden, es gibt seit einigen Jahren Gaslaternen, und erste Schaufenster sind zu erkennen. Das "Dretornshus" (hinten) zeigt noch die im 19. Jahrhundert veränderten Fenster.
•Vor der halb zugewachsenen Löwenapotheke (unten, Westseite) steht in Feiertagshosen Polizist Claussen ("Ik und de Börgermeester wüllt dat ni!").

Eine Patenschaft

von K.-W. Lienau, Löwenapotheke, Markt 45 in Heide, förderte diesen Druck.

Zurück . Vorherige Tafel . Nächste Tafel . Nächstes Thema . Übersicht


Two pictures of the market square in the 1860's: 
•South-west corner of market place (above). Since some years there are gas lamps and the first shop-windows are visible.
•West side of the market place (below) with a policeman in feast-day trousers.

© Volker Arnold, zuletzt geändert am: