back - previous plate - next plate - next topic - overview - short explanation in English

Veränderungen der Gründerzeit (1)

 
 •Das hintere Ende des Schuhmacherortes (oben, um 1890) noch mit dem Altbau des Schmiedes und Wagenbauers Burmeister.
•Der gleiche Ort um 1912 (Mitte) nach Neu- und Umbauten. Die Pumpe wich der Wasserleitung.
•Auf der vor 1904 gedrucken Postkarte des Schuhmacherortes halten sich die vor und nach der Gründerzeit entstandenen Bauten noch die Waage (unten).

Sie können mit der Maus in den Fotos nach Bereichen suchen, wo sich der Mauszeiger in eine Hand verwandelt (+). Durch Anklicken dieser Bereiche kommen Sie zu Detailvergrößerungen.
Eine Patenschaft für diese Ausstellungstafel kann noch erworben werden.

Zurück . Vorherige Tafel . Nächste Tafel . Nächstes Thema . Übersicht


•The far end of the „Shoemaker's Place” (above, around 1890), still with the old building of the smith and cart builder Burmeister.
•Same place around 1912 (middle) after new- and rebuildings. The pump was put away because of the water pipe.
•On the postcard (printed before 1904, below), the buildings from the $Gründerzeit and the ones from the time before, are balancing one another.

© Volker Arnold, zuletzt geändert am: